Наследие замечательного ученого-слависта Бориса Унбегауна, чьи духовные корни тесно связаны с русской научной, культурной средой и образованием, до сих пор мало известно и практически не изучено. Между тем его опыт исследования древних текстов, славянской самобытности и этнографии, лексикографии и поэзии во многом интересен и сейчас. Но в данной работе мы хотели бы сделать акцент на его связях с русскими учеными. Это удивительные, во многом трогательные «осколки» минувшего времени, не лишенные тонких заметок и комментариев.
Судьбе было угодно на долгие годы разлучить поколение 1890-х. Многие из них больше не увидели друг друга, не перенеся немыслимых тягот жизни, другие — побывали дома и смогли вновь встретиться со своими друзьями и родственниками через треть века. Впрочем, будучи разлученными, они по-прежнему даже в страшные 1930-е годы желали встреч и находили возможность сотрудничать. Официальная переписка, разумеется, была практически отвернута и едва ли могла иметь место, тем более что многие из них: Н.С. Трубецкой, Р.О. Якобсон, П.Г. Богатырев и другие — были объявлены врагами Советского государства.
